miércoles, 3 de agosto de 2011

Anatomía

Hay palabras que a los retoños les resulta difíciles de decir, pronunciar o simplemente de recordar y más difícil aún es el usarlas correctamente en una frase. Cuando NiñoNinja comenzó su andadura en el mundo de los parlantes, tenía cierta dificultad para pronunciar la “r”, le salía un soniquete extraño y las palabras sonaban algo así como [Mamá agvigva  (arriba)] , [¿Mamá que es un gvatón? (ratón)] cualquier palabreja que llevase una “r doble” NiñoNinja la decía como una especie de “erre” afrancesada con una g y una v… una cosa muy rara, nada de cambiar la “r” por una “l”…  cosas de NiñoNinja….

Ante la dificultad que tenía para ciertos palabros, empezamos a jugar a “las palabras bonitas”, juego francamente divertido para los momentos de trayectos cortos en coche. Yo decía una palabra (reconozco que le he puñeteado bastante con algunas, léase por ejemplo, telescopio….cocodrilo….berenjena… en fin, palabros que se me ocurrían y que él intentaba reproducir con mayor o menor éxito.

NiñoNinja lo intentaba y por propia iniciativa en ocasiones me sorprendía cuando me decía

¿Mamá, jugamos a las palabras bonitas?

Juego al que yo siempre estaba dispuesta a jugar, primero por lo bien que a él le venía practicar los extraños vocablos con los que yo le torturaba y segundo porque me reía muchísimo con las palabrejas que empleaba.

Había una palabra que le costaba enormemente y no era una palabra que yo considerase especialmente complicada, era “teléfono”. No había manera, empezaba bien

“Teee””fenino”

No cariño, TelEEEEfono.

Otra vez…

“Teee””fenino”

Nada chico que no había manera, en vista que la tortura en ocasiones era excesiva, entre la serie de palabras bonitas siempre le ponía alguna que yo sabía que el sabia decir perfectamente, como por ejemplo “gominola” esa la decía a la perfección desde la primera vez, ¿porqué será?.

Cuando él ya era consciente que el juego se le estaba escapando de las manos decía

Mamá,  “Teee””fenino”  no me sale, pero gominola mira que bien lo digo….

Muerta quedaba yo cuando me decía esas cosas.

Pues bien, NiñoNinja en lo que llevamos de verano está aprendiendo expresiones y “palabrejas” nuevas. Voy a intentar explicarlo pero quizá no tenga el mismo efecto “tronchante” que tuvo en el momento en el que soltó la perla.

Fin de semana pasado en PuebloNinja, Servidora que baña a NiñoNinja (bueno, yo ya no le baño, se baña él sólo, yo simplemente me quedo en el baño controlando que no haga el doble carpado con pirueta lateral y tirabuzón invertido). Momento de salir de la bañera y yo ya estoy preparada con la megatoalla para secarle y llevármelo en brazos a modo de gusanete (cada vez con más dificultad, pues el personaje de cinco años y medio ya tiene una altura superior a 1,22 cm) para ponerle algo de aftersun o hidratante. Es eso momento nudista me dice

Mamá mira a ver como tengo el granito…


[Inciso. Desde hace unos meses a NiñoNinja le ha salido un granito blancucho en parte delicada del cuerpo, concretamente entre “flauta” y “platillo”. Le ha visto el pediatra y según nos ha comentado es un granito sebáceo sin importancia, que lo observemos y que si no se reabsorbe, que a final de verano le llevemos otra vez para ver cómo está y si hay que darle alguna pomadita que ayude a la adsorción. Fin del inciso].


NiñoNinja con dos deditos levanta la “flauta” para que vea el granito y con la otra mano se señala los “platillos” y me pregunta

 ¿Mamá como se llama esto?

 Yo en un alarde de “imaginacionpalabrimadreril” le digo

Cariño, eso son los “cacarelos”

Vuelve a la carga

¿Mamaaaaá los cacarelos?

Respiro hondo y empiezo a pensar que me he pasado en ese alarde de imaginación

Si cariño, se llaman así

Ahora que lo pienso no sé de donde Abuninja (mi madre) habrá sacado esa palabreja, no tengo ni idea, como Abuninja es medio Gallega, quizás por esos lares utilicen esa expresión.

NiñoNinja se queda conforme y no continua con las preguntas (cosa de agradecer).

Esa misma noche, después de cenar estábamos sentados fuera de la casa y en un arrebato ñoño le digo

Anda cariño siéntate conmigo que tengo morriña de tus carantoñas (claramente se nota la palabrería de la AbuNinja medio Gallega).

NiñoNinja viene corriendo hacia mí, paso mis manos bajo sus axilas y lo siento sobre mi regazo. De repente un quejido

Mamá, me has hecho daño en los “cacarelos”  señalándose los “sobaquetes”.

Está claro que NiñoNinja tiene una capacidad brutal para recordar palabros nuevos, pero igualmente he de decir que tiene un capacidad brutal para usarlos haciendo referencia a otras cosas.

Hoy NiñoNinja ha vuelto a hacer uso de su capacidad para los palabros. Está mañana como todas las mañanas desde haces casi un mes que está en PuebloNinja, le he llamado por teléfono. Tras contarme (como todos los días) lo que ha desayunado, y lo que está haciendo en ese momento. Me ha dicho

Mamá anoche me dolía la tripa, no… no me dolía la tripa… me dolía el “chocho”

Tras mi shock inicial, entro en “risahistérica” y le digo

 Cariño, no te puede doler eso porque no tienes

Que si Mamá, que me dolía el “chochooooo”

No puedo más, estallo en risa muy pero que muy sonora (definitivamente mis compañeros  ya saben que me he dado al pegamento y al alcohol)

Corazón, no te puede doler eso porque los “niños” no tienen eso….

Noto es su voz cierto tono de resignación

Pues vale… pero a mí me dolía eso, estaba montando en bici y salte y me di en el “chocho” con el volante de la bici.

No he podido seguir con la conversación, no era el momento ni el lugar (por teléfono en la oficina). No sé de donde ha podido sacar NiñoNinja esa palabra. Es hijo único, solo tiene primos, en casa a eso se le llama “peseta” (no me preguntes Uds. porqué… ) y doy fé que su entorno más cercano tampoco es una palabra de uso.

Conclusión

No puedo consentir que NiñoNinja vuelva al cole en Septiembre con flautas, platillos, cacarelos y pesetas en su colección de nuevas palabras de anatomía.

Este fin de semana tengo por delante deberes de “imaginacionpalabrimadreril”. Tengo que tener con NiñoNinja una conversación sobre la diferencia de la anatomía de los niños y las niñas. Por el momento con que tenga ciertos conceptos más o menos claros, me doy por satisfecha. Lo de la flor y la abejita, ya si eso.. que se lo cuenten las monjas.

2 comentarios:

  1. Bueno maja que el Niño ninja empieza el cole ya mismo, me imagino que habrás tenido tiempo ya de explicarle con propiedad lo que es una pepitilla no? Si la respuesta es no, ya puedes espabilar este fin de semana, si quieres te dejo el capítulo de erase una vez el cuerpo humano donde hablan de estos temas que va a salir el peque traumatizao con estos palabros... ¿Flauta y platillos? por tu bien espero que le des una explicación porque como en el cole se les ocurra ir de excursión al auditorio nacional te has caido con todo el equipo, no quiero ni pensarlo...

    ResponderEliminar